Information
ÖFFNUNGSZEITEN | OPENING HOURS
Betriebsferien / closed for the season
Wir sind zur Zeit in den Betriebsferien. Wir öffnen voraussichtlich am Donnerstag 30. Mai 2024 wieder für die Sommersaison. Da die Wiedereröffnung bei schlechtem Wetterbericht verschoben wird, bitten wir euch, euch hier oder auf unseren Social Media kurzfristig (2-3 Tage im Voraus) zu informieren.
We are currently closed for the season. We are planning to reopen on Thursday 30th May 2024. Since this is depending on the weather forecast, we kindly ask you to check here or on our Social Media sites for short notice updates.
WEGBESCHREIBUNG | HOW TO GET THERE
Findeln, der kleine Weiler ob Zermatt 2020 m.ü.M, den Sie via Sunnegga oder über Winkelmatten erreichen können, bietet ein unvergessliches Panorama.
Findeln, the small hamlet above Zermatt 2020 m.a.s.l., which you can reach via Sunnegga or via Winkelmatten, offers an unforgettable panorama.
Via Sunnegga mit Ski | Via Sunnegga skiing:
Direkte Skiabfahrt bis zum Restaurant. Folgen Sie der blauen Piste Nr.6 ab Sunnegga Richtung Findeln. Bei der weissen Kapelle können Sie die Ski's parkieren und müssen noch 50 Meter die Gasse zum Restaurant laufen.
Direct ski run to the restaurant. Follow the blue piste no. 6 from Sunnegga in the direction of Findeln. You can park your skis at the white chapel and walk another 50 metres down the alley to the restaurant.
Zu Fuss über Winkelmatten | On foot over Winkelmatten:
Bei der kleinen Kapelle in Winkelmatten, folgen Sie dem Weg, der an der Gornergratbrücke vorbeiführt. Der Wanderweg ist gut beschildert und nicht anspruchsvoll. Nach etwa einer Stunde leichtem Aufstieg kommen Sie direkt zu uns.
At the small chapel in Winkelmatten, follow the path that leads past the Gornergrat bridge. The hiking trail is well signposted and not demanding. After about an hour of easy ascend, you will come directly to us.
Zu Fuss über Sunnegga | On foot over Sunnegga :
Laufen Sie am Leisee vorbei und folgen den Wegweisern nach Findeln. Nach ca. 25 Minuten kommen Sie an der Kapelle von Findeln vobei. Laufen Sie noch ca. 50 Meter weiter und Sie sind schon bei uns.
Walk past the Leisee lake and follow the signs to Findeln. After about 25 minutes you will come to the Findeln chapel. Walk about 50 metres further and you are already here.
